根据《中华人民共和国土地管理法》、《招标拍卖挂牌出让国有建设用地使用权规定》（国土部39号令）等法律法规规定，经霍邱县人民政府批准，安徽双赢集团拍卖有限公司霍邱分公司受夏店镇政府委托公开拍卖夏店镇原计生服务所(霍国土出[2010]26号)地块国有建设用地使用权及地上房屋。现将有关事项公告如下：

　　一、公开出让地块的基本情况和规划指标等要求。

币种：人民币

　　二、中华人民共和国境内外的法人、自然人或其他组织（法律另有规定的除外）均可申请参加，申请人只准独立申请。

　　三、报名截止时，根据宗地报名情况，确定该宗地出让方式：符合条件的申请人超过3人（含3人）以上的，采取拍卖方式出让；不足3人的，采取挂牌方式出让。具体的出让方式，将于2010年11月29日17时前告知所有申请人。

　　四、本次国有建设用地使用权公开出让设有底价，采取增价方式，按照价高者得原则确定竞得人，成交价款不含契税。

　　五、地上房屋作价32.2123万元与国有建设用地使用权一起打捆拍卖，房产保证金5万元（交安徽双赢集团拍卖有限公司霍邱分公司）。

　　六、本次公开出让的详细情况和具体要求，见公开出让资料。申请人可于2010年11月29日前到安徽双赢集团拍卖有限公司霍邱分公司索取公开出让资料。

　　七、本次公开出让，申请人须于2010年11月29日17时前到霍邱县招投标中心（霍邱县城关镇蓼城路水务局大楼10楼）提交书面申请，交纳竞买保证金，竞买保证金交纳的截止时间为2010年11月29日17时，以保证金到帐为准。

申请人报名时须提交以下申请材料：竞买申请书、营业执照副本、法人代表身份证明及身份证复印件（或授权委托书、委托代理人身份证复印件）。经审查符合条件的，确认其竞买资格。

　　八、到报名截止时，若符合条件的申请人不足3人，由霍邱县招投标中心将申请人资料移交县国土资源局，由县国土资源局组织挂牌。以挂牌方式出让的，每次增价幅度为2万元或整倍数。

　　九、出让时间、地点：

　　1、拍卖时间：2010年12月1日上午10时

　　拍卖地点：霍邱县招投标中心(霍邱县城关镇蓼城路水务局大楼10楼)

　　2、挂牌时间：2010年12月1日至2010年12月13日上午10时

　　挂牌报价地点：霍邱县国土资源交易大厅

　　挂牌时，竞买人报价必须采用霍邱县国土资源局统一制作的《国有建设用地使用权挂牌报价单》，进行书面报价。不接受电话、邮寄、口头等报价方式。

    公告事项如有重大变更，将另行告之。

　　十、公告查询：www.landchina.com

　　www.lmah.cn

　　hqztb.0564.cn

　　www.huoqiu.gov.cn

　　《皖西日报》

　　十一、联系方式与银行帐户

　　1、拍卖公司联系电话：13905649298、0564-6088619

　　联 系 人：谢俊杰、张慎元

　　联系地址：安徽双赢集团拍卖有限公司霍邱分公司（霍邱县城关双湖东路新华苑一楼）、霍邱县招投标中心（霍邱县城关镇蓼城路水务局大楼10楼）

　　房产保证金开户行：中国建设银行霍邱县支行，帐号：4340611780005380

　　2、国土局挂牌联系电话：0564-6025633

　　联 系 人：赵俊杰   唐伟萍

　　联系地址：霍邱县国土资源交易大厅

　　3、土地竞买保证金帐户：

　　收 款 人：霍邱县国库集中支付中心

　　开 户 行：中国银行霍邱县支行双湖路分理处

　　帐    号：78430698093001

                                         安徽双赢集团拍卖有限公司

2010年11月9日